Vigência: 2026-11-13
1. Quem somos
Cando Team é operado por Kseniia Pogorelskikh, pessoa física residente na Sérvia. Suporte: @soralo_bot /paysupport.
2. O que é o Serviço
O Serviço fornece bots de IA prontos que trabalham no Telegram: por exemplo, para agendamento, vendas ou conteúdo. O dono do negócio se cadastra no site ou no nosso bot do Telegram, descreve seu negócio, confirma as informações do bot e conecta um bot do Telegram. O bot passa a responder aos clientes desse negócio dentro do Telegram usando apenas as informações confirmadas pelo dono, agenda atendimentos, salva solicitações como contatos interessados e transfere conversas para o dono quando necessário.
As assinaturas são vendidas por bot. Dentro do Telegram, produtos e serviços digitais devem ser comprados com Telegram Stars.
3. Contas
Para usar o Serviço, você deve criar uma conta e fornecer informações completas e corretas. Você é responsável pelas credenciais da conta e por todas as atividades realizadas nela. Se cadastrar um negócio, você declara ter autoridade para assumir obrigações em nome dele.
4. Pagamentos
O pagamento é feito em Telegram Stars dentro do Telegram. Suporte para pagamentos: @soralo_bot /paysupport.
5. Pagamentos com Telegram Stars
Produtos ou serviços digitais comprados dentro do Telegram são pagos com Telegram Stars e estão sujeitos aos próprios termos e regras de pagamento do Telegram. Para solicitar suporte a pagamentos, use o comando /paysupport do bot conectado. Não controlamos o processamento dos pagamentos em Stars pelo Telegram.
6. Assinaturas e renovações
A assinatura é renovada a cada 30 dias em Telegram Stars até ser cancelada. Cada pagamento dá direito a 30 dias de funcionamento do bot. Dias em que ele não funcionou não são cobrados e prolongam o acesso. O plano inclui 1.000 conversas; acima desse limite, novas conversas vão para o proprietário até o próximo período pago, sem cobrança adicional. Uma conversa termina após 24 horas de silêncio.
O teste gratuito dura 7 dias e não exige cartão. Após 7 dias, o bot é pausado automaticamente até o pagamento para continuar.
7. Responsabilidade do dono do negócio: informações, consentimento e clientes
Você é responsável pelas informações do negócio e pelas respostas às perguntas que confirma, corrige ou envia. Não verificamos as informações do negócio por você. O bot responde com base nessas informações; portanto, informações incorretas ou ilícitas podem gerar respostas incorretas, ilícitas ou prejudiciais aos seus clientes.
Antes de seus clientes receberem respostas de IA, você deve garantir que cada um dê o consentimento explícito, informado, ativo e revogável exigido, por meio da etapa “Continuar”. As regras do Telegram para desenvolvedores não consideram o simples envio de uma mensagem como consentimento claro para o uso de um provedor externo de IA. Você não deve desativar nem contornar essa etapa.
Você também deve informar aos clientes como suas mensagens são processadas e como entrar em contato com você e conosco.
8. Uso aceitável
Você não pode usar o Serviço:
- para marketing em massa por aplicativos de mensagens, incluindo envios em massa ou manipulação de engajamento;
- para produtos ou serviços ilegais, fraude, falsidade de identidade, malware ou violação de direitos de terceiros;
- para processar dados de chats para treinar ou melhorar qualquer modelo de IA/ML, exceto pelas respostas configuradas que o próprio Serviço fornece;
- Você deve cumprir os Termos de Desenvolvedores de Bots e as regras de pagamento do Telegram.
Podemos suspender ou encerrar contas que violem essas regras ou se o Telegram restringir a conta ou o produto.
9. Limitações da IA e status do serviço
O bot é um serviço de software. Ele pode responder corretamente, recusar uma resposta ou transferir a conversa para o dono do negócio. O dono deve revisar respostas importantes. Não prometemos que o bot responderá a todas as mensagens, manterá um tempo específico de resposta, evitará erros, fará agendamentos sem falhas ou produzirá qualquer resultado específico para o negócio.
Quando a interface exibe um status como funcionando, não funcionando ou desconhecido, ele descreve o que medimos para aquela configuração do bot. Não é uma promessa de resultado futuro.
As tarifas são cobradas pela disponibilização do bot e pelo uso medido descrito no plano. Não cobramos nem prometemos resultados que não podemos medir, como receita, vendas ou satisfação dos clientes.
10. Suspensão e encerramento
Podemos suspender ou encerrar o Serviço se você descumprir estes Termos, deixar de pagar ou se precisarmos cumprir uma exigência legal, da plataforma ou do provedor de pagamentos. Também podemos suspender um bot se o Telegram exigir.
Você pode cancelar a renovação pelo bot ou pelo Telegram. Para solicitar reembolso, use @soralo_bot /paysupport. O pagamento inicial pode ser reembolsado em até 14 dias se uma falha do Serviço não puder ser resolvida após uma tentativa razoável de suporte; renovações são reembolsáveis somente se o serviço esteve indisponível.
11. Propriedade intelectual e dados
Mantemos a titularidade do Serviço, seu software, prompts e modelos. Você mantém seus dados comerciais e informações confirmadas. Você nos concede uma licença limitada, não exclusiva, revogável e intransferível para processar, armazenar e usar esses dados exclusivamente para fornecer e melhorar o Serviço, conforme descrito na Política de Privacidade.
12. Isenção de garantias e responsabilidade
O Serviço é fornecido “no estado em que se encontra”. Na máxima extensão permitida por lei, excluímos todas as garantias, incluindo comercialização, adequação a uma finalidade específica e não violação de direitos.
Na máxima extensão permitida por lei, nossa responsabilidade total agregada por qualquer reclamação sob estes Termos é limitada ao valor que você nos pagou nos 12 meses anteriores ao evento que originou a reclamação. Não somos responsáveis por danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, nem por lucros cessantes, perda de dados ou interrupção do negócio.
Algumas jurisdições não permitem certas limitações; portanto, algumas delas podem não se aplicar a você.
13. Lei aplicável e disputas
As proteções obrigatórias do consumidor aplicáveis a você não são excluídas.
14. Alterações nestes Termos
Podemos atualizar esta política e sua data de vigência. Alterações relevantes serão anunciadas pelo bot. Se for necessário novo consentimento, nós o solicitaremos.